special policies
英 [ˈspeʃl ˈpɒlɪsiz]
美 [ˈspeʃl ˈpɑləsiz]
【经】特种保险
双语例句
- Make special policies to encourage the development of the non-profitable sports organizations.
对非营利体育组织制定鼓励发展的特殊政策。 - It is our principle to carry out our country? s general and special policies.
执行我国的方针政策是我们的原则。 - Special policies will be adopted to promote space education and train qualified personnel to foster a contingent of young and highly qualified space scientists and engineers.
发展航天教育，培养航天人才，采取特殊政策，加速造就一支高水平的、年轻的航天科技队伍。 - Adopt special policies that are more flexible, more open, and more preferential than.
实现比。更为灵活、更为开放、更为优惠的特殊政策。 - Regulations on the implementation of the special policies granted by the state to the SEZ, which need to be enacted;
为贯彻实施国家赋予特区的特殊政策而需要制定法规的； - The proactive fiscal policy we followed during the past few years and the issuance of long-term construction treasury bonds were special policies implemented under special circumstances.
这几年实施积极的财政政策，发行长期建设国债，是在特定情况下实行的特殊政策。 - Please verify any special policies or guidelines with the Director of Sales.
请复核或请销售总监指导。 - Without violating the Constitution and the law, autonomous regions have the right to adopt special policies and flexible measures;
在不违背宪法和法律的原则下，有权采取特殊政策和灵活措施； - Methods such as control, develop and implement special policies are the application of edge-effect to promote periphery economic development.
可采取控制、发掘和引入以及实行特殊政策等应用边缘效应促进边缘地经济发展。 - On the Four Foreign Special Policies Supporting Small and Medium Enterprises
国外扶持中小企业的四大特殊政策 - The internal control environment refers to the various factors that have an influence on establishing, strengthening and weakening the special policies, procedures and efficiency, which is the premise and foundation of the internal control.
内部控制环境是指对建立、加强或削弱特定控制政策、程序及其效率产生影响的各种因素，是内部控制的前提和基础。加强内部控制环境建设，才能使内部控制得以顺利进行。 - SIP proxies are located in the middle of the whole SIP architecture. They are mainly responsible for the routing of SIP message and play a very important role in mobility of user, distribution of function and special policies 'deployment.
SIP代理服务器处于整个SIP体系结构的中部，主要负责SIP报文的路由转发，对实现SIP智能终端的移动性和整个系统的功能分布和策略部署都起着至关重要的作用。 - Therefore, Russian experts suggest that the Russian government should formulate and implement the special policies for the small oil enterprises.
因此，俄罗斯专家认为，俄政府应该制定和实施针对小型石油企业的特殊政策。 - We shall pay great attention to the development and perfection of the system of regional autonomous areas for ethnic minorities under the globalization background, fully exercise the right of autonomy, work out special policies and measures and participate in globalization.
要重视民族区域自治制度在全球化背景下的发展和完善，充分行使自治权，制定特殊政策和措施参与全球化。 - To boost minority region's development, besides special policies and measures, fiscal transferring payment is also a very important means.
而加快民族地区的发展，除了特定的政策和措施以外，财政转移支付也是一个非常重要的手段。 - The improvement of the senior middle-school education in the minority area is the key to a solution of this problem, to which the government should give special policies and help.
民族地区新的教育隔离的瓶颈在于高中教育。解决问题的出路在政府特殊政策的引导与帮助。 - Besides, we should continue our special policies and measures in educational investment to support the education in the western areas.
继续实行特殊的教育投资政策和措施，加大对西部教育的资助和扶持力度等。 - Its advantage includes special policies administered by our government, abundant news and manpower resource and the support from comparative self-contained software and hardware system.
它的优势在于：拥有政府所给予的特殊政策、拥有丰富的新闻资源与人力资源、拥有比较完备的软硬件系统的支持。 - But since reformation and opening up to the out world, Zhe-jiang has rapidly become a province with economic strength in China and realized the transformation from cultural society to industrial one without many resources and geo-superiorities as well as much investment and special policies by the government.
改革开放以来，既无资源、地缘优势，又没有获得较多的国家投资和国家给予的特殊政策的浙江迅速成长为一个全国经济大省，实现了从农业社会向工业社会的转变。 - In recent years, great improvement has been made in ethnic minority education in border areas due to special policies and increasing investment of the state.
近几年国家通过制定特殊政策和加大投入，使边境地区的少数民族教育状况有了很大改观。 - It has accumulated the following major experience: ( 1) Professional Association, a special operations organization in market economy: ( 2) Special policies, laws and strict ordinances& regulations that ensure rapid development of NBA;
其主要经验有：①拥有市场经济条件下的特殊运营机构&职业联盟。②拥有保证NBA迅速发展的特殊政策和法律及严密的法规制度； - Imperfect mechanisms, intrinsic motivations of market and special policies accrued from the transition of traditional system to socialism market system are the rest main factors.
传统计划机制向市场机制渐进过渡中市场机制的不完善、市场经济运行方式的内在力量、以及特定阶段的经济政策是收入差距扩大的另一重要因素； - They should get special policies, including sustained ecological compensation, concentrated investment instead of departmental investment, and integrated planning instead of department-based management. Regional development should be based on special region model and stepwise pattern toward ecological end.
应给予其特殊政策，包括持续的生态补偿，变分散投资为集中投资、部门治理为综合规划，改变区域发展方向和衡量指标，实施生态战略及跨越式发展战略，走特区发展模式。 - With the augmentation of the group of peasant-workers, the government has been making more and more endowment insurance policies about the peasant-workers and some special policies for the group.
伴随着农民工群体的不断扩大，国家也逐步开始实施有关农民工养老保险、或者专门针对农民工养老保险的政策制度。 - Due to the influence of various factors such as history and reality etc., ethnic education has greatly lagged, which need the support of some special policies awarded by the government.
由于历史、现实等诸多因素的影响，民族教育的发展仍然较为滞后，需要国家给予特殊的政策加以扶持。 - For example, the implementation of low barriers to entry and a number of special policies different from those of commercial banks.
具体为实行较低的准入门槛和一些有别于商业银行的特殊政策。 - With the rapid development of urban railway traffic, there is a shortage of skilled personnel being expert in vehicle. Domestic suppliers have also introduced special policies to encourage skilled staff.
随着城市轨道交通的迅猛发展，车辆专业技术人员成为急缺人才，国内各车辆供应商也纷纷出台特殊政策鼓励技术人员。 - Part two, by expounding central and Yunnan local correct cognition of Yunnan borderland, issuing and implementing general and special policies and laws of adjusting relation between nationalities, the article discusses the thought and policy of adjusting relation between nationalities of Yunnan borderland.
第二部分通过论述中央和云南对边疆民族地区的正确认识，颁布实施调整民族关系的方针政策和法律法规，从而阐述了调整云南边疆民族关系的思路和政策。 - Adjusted and improved hospital profit tax policy, exempt from business tax and additional; lower income tax rates; adopted special policies to specific uniform tax standards and methods. 4.
调整和完善营利性医院的税收政策，免征营业税及其附加；降低所得税税率；制定专门政策明确统一税收标准和办法。 - Housing security is special policies taken by the national government or regional governments to meet basic housing needs of low-income families, including supply, distribution, subsidies, and coordination mechanisms.
住房保障是一个国家或地区的政府为了满足中低收入家庭的基本居住需要而采取的特殊政策，包括供应、分配、补贴、协调机制。